ΕΛΛ
Σε ένα ήσυχο σημείο της Συκιά Χαλκιδικής, το County Court αποτελεί μια προσεγμένη πρόταση για όσους αναζητούν ποιότητα και λειτουργικότητα. Πρόκειται για μοντέρνα κατοικία διακοπών, σχεδιασμένη με σύγχρονη αισθητική και έμφαση στη λεπτομέρεια. Η κατοικία λειτουργεί ως μεζονέτα διακοπών, προσφέροντας άνετη διαμονή σε φωτεινούς, καλαίσθητους χώρους. Είναι πλήρως εξοπλισμένη με κουζίνα, wifi και μπαλκόνι με θέα, καλύπτοντας κάθε ανάγκη χαλάρωσης και αυτονομίας. Αποτελεί ιδανική επιλογή για διαμονή για οικογένειες που θέλουν άνεση και ασφάλεια, αλλά και για παρέες που επιθυμούν κοινές στιγμές σε έναν καλαίσθητο χώρο. Η τοποθεσία συνδυάζει ησυχία και εύκολη πρόσβαση σε παραλίες και τοπικά σημεία ενδιαφέροντος, προσφέροντας μια ολοκληρωμένη εμπειρία διακοπών.
ENG
Designed for travelers who value style, privacy, and ease, County Court offers a refined escape in Sykia Chalkidiki. This modern vacation house blends contemporary architecture with a relaxed Mediterranean rhythm, making it ideal for short or extended stays. The property functions as a vacation maisonette, thoughtfully arranged to deliver comfortable accommodation with generous indoor and outdoor living. Guests enjoy a fully equipped vaction place with kitchen, wifi and balcony with a view, allowing effortless daily living—from morning coffee to sunset gatherings. Whether you’re planning accommodation for families seeking space and calm, or for groups looking to share moments together, the layout supports both privacy and connection. Natural light, modern furnishings, and clean lines create a welcoming atmosphere that feels instantly familiar yet special. Set close to the sea and local village life, this is a smart base for exploring beaches, traditional tavernas, and the authentic charm of Sithonia—while returning each day to comfort, quiet, and style.