ΕΛΛ
Στην Παραλία Μιλάτου, η Αιgaion ξεχωρίζει ως αυθεντική Ψαροταβέρνα, προσφέροντας γεύσεις που συνδέονται άμεσα με τη θάλασσα και την τοπική παράδοση. Ένας χώρος ιδανικός για όσους αναζητούν χαλαρή Έξοδο για Θαλασσινά δίπλα στο κύμα. Το μενού περιλαμβάνει φρέσκα Θαλασσινά, εκλεκτά και καλοψημένα Ψάρια Σχάρας, με έμφαση στην απλότητα και την ποιότητα της πρώτης ύλης. Ιδιαίτερη θέση έχουν οι απολαυστικές Μακαρονάδες Θαλασσινών και οι αγαπημένες Γαριδομακαρονάδες, που συνδυάζουν άρωμα και γεύση. Το τραπέζι συμπληρώνεται με πλούσιους Μεζέδες Θαλασσινών και παραδοσιακούς Ουζομεζέδες. Με φόντο τη θάλασσα και αίσθηση αυθεντικής φιλοξενίας, αποτελεί ιδανικό προορισμό για στιγμές χαλάρωσης, καλό φαγητό και καλοκαιρινές αναμνήσεις στην Κρήτη.
ENG
Right on the shoreline of Milatou Beach, Aigaion delivers an authentic seaside dining experience shaped by simplicity, freshness, and the rhythm of the sea. As a traditional Fish Tavern, it is a favorite choice for visitors looking for a genuine Seafood escape by the water. The menu focuses on carefully selected Fish, daily catches, and perfectly prepared Grilled Fish, highlighting pure flavors without unnecessary complexity. Signature dishes include comforting Seafood Pasta and rich Shrimp Pasta, ideal for sharing and savoring slowly. A wide variety of Seafood Mezes and classic Ouzo Mezes complete the table, making every visit a social and flavorful experience. Ideal for a relaxed Night Out, the setting combines sea views, welcoming hospitality, and honest cooking. Whether it’s a long lunch under the sun or an evening meal by the waves, this spot captures the essence of seaside dining in Crete.